17cm Variante

Workshops, Broschüren und andere Beiträge

Workshopreihe zum Thema: „Flucht: gestern dort - heute da - morgen wo?“ Informationen, Hintergründe und Ich

Die Plattform Asyl – FÜR MENSCHEN RECHTE und die YoungCaritas führen seit 2016 eine Workshopreihe zum Thema Flucht in ganz Tirol durch. Im letzten Schuljahr wurden rund 30 Workshops an den Schulen durchgeführt. Auf Grund des positiven Feedbacks, wird Schulen die Möglichkeit geboten, diese Workshops bis Ende des laufenden Schuljahres und auch im SJ 2018/19 in Anspruch zu nehmen.

Die Reihe besteht aus drei Workshops, die aufbauend, aber auch einzeln duchgeführt werden können:

Teil I vermittelt ein Basiswissen zum Thema Flucht und Asyl.
Teil II beschäftigt sich mit dem Alltag von Flüchtlingen.
Teil III arbeitet anhand eines Rollenspiels mit dem Thema Identität.

Die Workshops sind kostenlos, richten sich an Schülerinnen und Schüler ab 14 Jahren und dauern zwei Unterrichtseinheiten. Detaillierte Informationen finden Sie im >>Flyer<< und >> hier<<.

Kontakt:
workshop@plattform-asyl.eu bzw. youngcaritas@dibk.at

 

Die Broschüre „Einfach erklärt! Schule und Ausbildung in Österreich" des UNHCR - Der Hohe Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen, soll jungen Flüchtlingen sowie ihren Eltern die Orientierung im österreichischen Schul- und Bildungssystem erleichtern. Sie können die Online-Versionen entweder >> hier <<  Deutsch/Arabisch oder >> hier<<  Deutsch/Dari oder direkt unter http://www.unhcr.org/dach/at/bildungswegweiser herunterladen.

Solange der Vorrat reicht, können Sie bei Bedarf auch kostenlose Exemplare in Deutsch/Arabisch und Deutsch/Dari bei Frau Nataša Maroševac per E- mail (n.marosevac@lsr-t.gv.at) bestellen.

"Leben und Arbeiten in Österreich" - Informationen für Asylberechtigte und subsidiär Schutzberechtigte

  • Informationen zur Wohnungssuche
  • praktische Hinweise zur Schul-, Lehrplatz- oder Deutschkurssuche
  • einen Überblick über das österreichische Bildungs- und Ausbildungssystem
  • zahlreiche konkrete Anlaufstellen und Unterstützungsangebote in Österreich, die z.B. bei der Anerkennung ausländischer Bildungsabschlüsse oder bei rechtlichen Fragen helfen können. .
  • alle Informationen in Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch und Farsi

Die Broschüre finden Sie >> h i e r <<

Schule verstehen - Kommunikationshilfe für Eltern

„Schule verstehen“ ist unter https://www.bmbf.gv.at/schuleverstehen online in den Sprachen Arabisch, Farsi, Englisch, Französisch, Türkisch, Russisch, Tschetschenisch und Somali verfügbar. Bei Bedarf kann die Publikation auch in gedruckter Form über http://www.bmbf.gv.at/publikationen oder direkt bei AMEDIA angefordert werden. (A-1141 Wien, Sturzgasse 1a, office@amedia.co.at; Tel. +43-1-982 13 22-360. Pro Sendung werden eine Manipulationsgebühr von € 2,18 und Portokosten verrechnet.)

Angekommen!

Eine mehrsprachige „Gebrauchsanweisung“ samt Website soll Flüchtlingen helfen, sich in Österreich zurechtzufinden.
Wie grüßt man in Österreich? Welches Wasser kann man trinken und muss ein Kind in den Kindergarten gehen? Dinge, die vielleicht jedes Kind in Österreich weiß, sind für Menschen, die noch nicht so lange da sind, mitunter nicht so einfach zu beantworten. Tägliche Missverständnisse zeigen, wie wichtig das Wissen um Verhalten und Regeln im Land sind. Damit auch Flüchtlinge die Gepflogenheiten und Umgangsformen hierzulande lernen, gibt es jetzt einen Taschenratgeber mit dem Titel „Angekommen!“, der all das erklären soll.
Das 146 Seiten starke Booklet gibt in Österreich neu Angekommenen eine Orientierungshilfe an die Hand. Das Büchlein ist in den Sprachen Deutsch, Englisch, Arabisch und Dari verfasst und gibt Antworten zum Leben in Österreich.

http://www.schule-mehrsprachig.at/index.php?id=372

Schul-ABC - Verständnishilfe zwischen Eltern und Lehrkräften (Deutsch – Albanisch, Englisch, Französisch, Kurdisch, Polnisch, Bosnisch /Kroatisch / Serbisch, Türkisch, Ungarisch):
https://www.wien.gv.at/menschen/integration/pdf/schul-abc.pdf

Schul-ABC - Verständnishilfe zwischen Eltern und Lehrkräften (Deutsch - Arabisch):
https://www.wien.gv.at/menschen/integration/pdf/schul-abc-arabisch.pdf

Schul-ABC - Verständnishilfe zwischen Eltern und Lehrkräften (Deutsch - Farsi):
https://www.wien.gv.at/menschen/integration/pdf/schul-abc-farsi.pdf

Flüchtlingskinder und-jugendliche an österreichischen Schulen

Broschüre des UNHCR - Häufige Fragen

Flüchtlinge in Tirol - Folder der Tiroler Soziale Dienste GmbH

JRKÖ - Wir Helfen -Oktober 2015

Folder der Schulpsychologie: Flüchtlingskinder in der Schule